Em 1977, o grupo britânico Emerson, Lake & Palmer lançou, no álbum Works Volume 1, a sua versão de Fanfare for the Common Man. A peça, com quase dez minutos de duração na versão de estúdio, tornou-se um dos maiores êxitos da banda, misturando sintetizadores, bateria e baixo numa interpretação grandiosa que levou a música clássica ao universo do rock progressivo.
Esta adaptação, contudo, tem origem numa obra muito anterior: a fanfarra composta por Aaron Copland em 1942, durante a Segunda Guerra Mundial, como tributo ao “homem comum” que sustentava o esforço de guerra e a vida democrática.
O Elogio ao “Homem Comum”
A ligação entre a versão original de Copland e a recriação dos Emerson, Lake & Palmer abre espaço para uma reflexão mais ampla. Se Copland quis homenagear a dignidade e a força das pessoas comuns, podemos transpor essa ideia para o campo das Finanças Pessoais. Tal como a fanfarra celebra o papel essencial do cidadão comum na sociedade, o controlo das Finanças Pessoais é hoje uma forma de garantir que cada indivíduo mantenha a sua autonomia, dignidade e capacidade de enfrentar os desafios da vida moderna.
Aaron Copland compôs Fanfare for the Common Man em resposta a um pedido do maestro Eugène Goossens, que encomendou várias fanfarras para abrir a temporada de concertos da Orquestra Sinfónica de Cincinnati. Copland, inspirado pelo discurso do vice-presidente norte-americano Henry Wallace, que proclamava o início do “Century of the Common Man”, decidiu criar uma peça que não exaltasse generais ou líderes, mas sim o Cidadão Comum. A fanfarra, escrita para metais e percussão, transmite solenidade e grandeza, mas também simplicidade. É uma música que não precisa de ornamentos excessivos para ser poderosa. O seu ritmo lento e os acordes firmes evocam a ideia de que a verdadeira força da sociedade reside nas Pessoas Comuns, que trabalham, lutam e sustentam o quotidiano.
Em Ritmo de Rock Progressivo
Mais de três décadas depois, Emerson, Lake & Palmer decidiram reinterpretar a obra de Copland. No álbum Works Volume 1, lançado em 1977, a banda transformou a fanfarra numa peça de Rock Progressivo, com sintetizadores e bateria a dar-lhe uma nova dimensão. A versão tornou-se um sucesso comercial, chegando ao segundo lugar das tabelas britânicas, e consolidou-se como uma das músicas mais emblemáticas do grupo. Ao trazer a fanfarra para o universo do rock, Emerson, Lake & Palmer não apenas homenagearam Copland, mas também reforçaram a ideia de que a mensagem da obra era intemporal. O “Homem Comum” continuava a ser relevante, agora não apenas como figura da guerra, mas como protagonista da vida moderna, sujeito às pressões económicas, sociais e culturais do século XX.
Se Copland quis dar voz ao Cidadão Comum, podemos pensar que, no mundo contemporâneo, uma das formas mais concretas de dignificar esse “Homem Comum” é através do controlo das Finanças Pessoais. Tal como a fanfarra exalta a força silenciosa das pessoas comuns, a gestão financeira individual é uma forma de garantir que cada pessoa mantem a sua autonomia e capacidade de enfrentar os desafios da vida.
A fanfarra de Copland é marcada por um ritmo lento, mas firme. Não há pressa, não há correria: há solenidade e constância. Da mesma forma, o controlo das Finanças Pessoais exige disciplina e consistência. Não se trata de decisões impulsivas, mas de um processo contínuo de planeamento, poupança e investimento. Assim como os metais e a percussão se unem para criar uma peça poderosa, as pequenas decisões financeiras de controlar as despesas, poupar regularmente e evitar dívidas desnecessárias formam um conjunto que garante estabilidade e segurança.
As Finanças Pessoais do “Homem Comum”
Copland quis homenagear o Cidadão Comum, aquele que não aparece nos livros de história, mas que sustenta a sociedade. No campo das finanças, o “homem comum” é também o protagonista. Não são apenas os grandes investidores ou os economistas que determinam o futuro económico: cada pessoa, ao gerir o seu orçamento, contribui para a saúde financeira da comunidade. O controlo das Finanças Pessoais é, portanto, uma forma de empoderamento. Tal como a fanfarra dá voz ao Cidadão Comum, a gestão financeira dá-lhe poder para enfrentar crises, realizar sonhos e manter a sua dignidade.
A fanfarra de Copland é simples na sua estrutura: metais e percussão, sem grandes ornamentos. Essa simplicidade é a sua força. Da mesma forma, o controlo das Finanças Pessoais não precisa de ser complexo. Muitas vezes, são as regras simples, como gastar menos do que se ganha, poupar regularmente, e evitar dívidas que garantem a estabilidade. A complexidade pode ser sedutora, mas é a simplicidade que sustenta a vida financeira saudável.
Tal como Copland quis educar o público para valorizar o Cidadão Comum, hoje é essencial educar as pessoas para o controlo das suas finanças. A Educação Financeira é uma forma de garantir que cada indivíduo compreenda os princípios básicos da gestão do dinheiro e possa aplicá-los no seu quotidiano. Sem Educação Financeira, o “homem comum” fica vulnerável às pressões do consumo, às dívidas e às crises económicas. Com Educação Financeira, ganha autonomia e capacidade de decisão. No fundo, Fanfare for the Common Man é uma celebração da dignidade humana. É uma música que diz: “Tu, cidadão comum, és importante. A tua força sustenta a sociedade.” O controlo das Finanças Pessoais é também uma celebração da dignidade. É a forma de dizer: “Eu controlo a minha vida, eu decido o meu futuro.” Não se trata apenas de números, mas de autonomia, liberdade e capacidade de enfrentar os desafios.
Conclusão
Tal como a fanfarra de Copland continua a ser relevante décadas depois, a importância do controlo das Finanças Pessoais é intemporal. Em qualquer época, o cidadão comum enfrenta desafios económicos: guerras, crises, inflação, desemprego. O que garante a sua sobrevivência e dignidade é a capacidade de gerir os recursos disponíveis. Assim como Emerson, Lake & Palmer trouxeram a fanfarra para o século XX, podemos trazer a mensagem de Copland para o século XXI: o “Homem Comum” continua a ser protagonista, e o controlo das Finanças Pessoais é uma das suas principais armas.
Fanfare for the Common Man é uma celebração da força e da dignidade do Cidadão Comum. Ao transpor essa mensagem para o campo das Finanças Pessoais, percebemos que o controlo do dinheiro é hoje uma forma de garantir essa mesma dignidade. Tal como a fanfarra exalta a Simplicidade e a Consistência, a gestão financeira exige Disciplina e Regras Simples. Tal como a fanfarra dá voz ao Cidadão Comum, a educação financeira dá-lhe poder para enfrentar os desafios da vida moderna. No fundo, a mensagem é intemporal: o verdadeiro protagonista da história é o “homem comum”. E a sua força, ontem como hoje, reside na capacidade de manter a sua autonomia, seja através da música, seja através do controlo das Finanças Pessoais.
Referências
- Obra original de Aaron Copland, interpretada pela Cincinatti Pops Orchestra: Fanfare for the Common Man | American Soundscapes
- Apresentação da versão do EL&P em 1978: Fanfare For The Common Man • [Reelin’ In The Years Archive]
- Análise e vídeo do discurso de Henry Wallace (em inglês): The Price of Free World Victory by Henry A Wallace
- Artigo neste website: As Pequenas Coisas do Dia-a-Dia


Deixe um comentário